Ma cà rồng, một trong những sinh vật cổ xưa và phổ biến nhất trong dòng phim kinh dị, đã ám ảnh loài người qua nhiều thế kỷ. Bá tước Dracula, còn được mệnh danh là Chúa tể Bóng tối, là hiện thân nổi tiếng nhất của sinh vật hút máu này. Năm 1922, một bộ phim câm mang tên Nosferatu ra mắt, giới thiệu một phiên bản khác của loài ma cà rồng. Tuy nhiên, bộ phim này đã bị cấm chiếu ngay sau khi phát hành. Bài viết này sẽ giải đáp lý do tại sao bộ phim Nosferatu gốc lại bị cấm chiếu.
Contents
Cảnh trong phim Nosferatu
Nosferatu bị cấm chiếu vì vi phạm bản quyền của Dracula. Albin Grau, nhà sản xuất của bộ phim Nosferatu gốc, đã nảy ra ý tưởng thực hiện một bộ phim về Dracula khi ông đóng quân tại Serbia năm 1916 trong Thế chiến thứ nhất. Tại đây, ông được nghe những câu chuyện dân gian địa phương về ma cà rồng và bị cuốn hút bởi chúng, khơi dậy mong muốn sáng tạo một tác phẩm dựa trên truyền thuyết này. Tuy nhiên, có một vấn đề. Bram Stoker, tác giả của cuốn tiểu thuyết Dracula gốc, đã viết cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất này, lấy cảm hứng từ những truyền thuyết tương tự, vào năm 1897.
Albin Grau đã liên hệ với đại diện của Bram Stoker nhưng họ không đồng ý bán bản quyền Dracula cho ông. Mặc dù cuốn sách đã thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ do thông báo bản quyền bị lỗi, nhưng tại Đức, quê hương của Grau, bản quyền sẽ không hết hạn cho đến năm 1962, tức là 50 năm sau khi được đăng ký. Tuy nhiên, Grau đã phớt lờ điều này và tiếp tục thực hiện bộ phim của mình.
Những Thay Đổi Để Tránh Vi Phạm Bản Quyền
Mặc dù là một quyết định táo bạo, Albin đã cố gắng tránh kiện tụng vi phạm bản quyền bằng cách sửa đổi câu chuyện gốc. Ông đổi tên tác phẩm của mình thành Nosferatu thay vì Dracula và cũng đổi tên nhân vật chính từ Bá tước Dracula thành Bá tước Orlock. Một số thay đổi lớn cũng được thực hiện đối với cốt truyện và một số đặc điểm của nhân vật chính cũng được điều chỉnh.
Vụ Kiện Và Lệnh Hủy
Tuy nhiên, ngay sau khi Nosferatu ra mắt vào năm 1922, một vụ kiện đã được đệ trình chống lại bộ phim. Vì các phiên bản ban đầu của Nosferatu có sử dụng thuật ngữ “Dracula” và bộ phim được thực hiện dựa trên văn bản gốc, Nosferatu đã bị tòa án tuyên bố là bất hợp pháp hoặc bị cấm chiếu vì vi phạm bản quyền của Dracula. Tệ hơn nữa, thẩm phán đã ra lệnh tiêu hủy tất cả các bản sao của bộ phim, chỉ để lại một bản duy nhất.
Từ Bản Sao Duy Nhất Đến Phim Kinh Dị Kinh Điển
Bản sao duy nhất của Nosferatu đã đến Hoa Kỳ và vì Dracula không được đăng ký bản quyền tại Hoa Kỳ, bộ phim đã được phát hành lại ở đó. Mọi bản sao hiện có của Nosferatu hiện nay đều được tạo ra từ bản sao duy nhất còn sót lại này. Cuối cùng, Nosferatu đã trở thành một tác phẩm kinh điển của dòng phim kinh dị và hiện đang trở lại với một phiên bản làm lại mới, với trailer vừa được phát hành. Afropolitan Group.
1. Nosferatu được sản xuất năm nào?
Phim Nosferatu được sản xuất và phát hành lần đầu vào năm 1922.
2. Ai là đạo diễn của phim Nosferatu?
Phim do F.W. Murnau đạo diễn.
3. Tại sao Nosferatu lại khác với Dracula?
Nosferatu khác với Dracula do những thay đổi được thực hiện để tránh vi phạm bản quyền. Tên nhân vật và một số chi tiết cốt truyện đã được thay đổi.
4. Có bao nhiêu bản sao của bộ phim Nosferatu gốc còn tồn tại?
Chỉ có một bản sao gốc của Nosferatu còn sót lại sau lệnh tiêu hủy của tòa án.
5. Tác động của Nosferatu đến thể loại phim kinh dị là gì?
Nosferatu được coi là một trong những bộ phim kinh dị quan trọng nhất mọi thời đại, có ảnh hưởng lớn đến hình ảnh ma cà rồng trong văn hóa đại chúng.
6. Liệu có phiên bản làm lại nào của Nosferatu không?
Đã có nhiều phiên bản làm lại và phim lấy cảm hứng từ Nosferatu, bao gồm cả một phiên bản mới đang được thực hiện.
7. Tôi có thể xem phim Nosferatu ở đâu?
Bạn có thể tìm thấy phim Nosferatu trên một số nền tảng phim trực tuyến và có thể mua hoặc thuê DVD/Blu-ray.
Nosferatu Có Nghĩa Là Gì?
Từ “Nosferatu” bắt nguồn từ từ cổ của tiếng Rumani “Nesuferitu”, có nghĩa đen là “kẻ gây khó chịu” hoặc “kẻ không thể chịu đựng được”. Tuy nhiên, từ này đã đồng nghĩa với thuật ngữ “Ma cà rồng” khi nói đến trường hợp sử dụng và có trước thuật ngữ sau này. “Nesuferitu” đã được Albin Grau chuyển thành “Nosferatu” trong phiên bản chuyển thể câu chuyện Dracula của ông.